Aktris Broadway Amerika Ditampilkan Dalam Massan

マッサン」のアメリカ人女優がブロードウェイに出る

 

Massan, no amerika jin joyuu ga burodowei ni deru

 

Aktris Broadway Amerika Ditampilkan Dalam Massan

マッサン」のアメリカ人女優がブロードウェイに出る １０月３１日、アメリカのニューヨークのブロードウェイでミュージカル「シカゴ」が始まりました。「シカゴ」はブロードウェイで１９年続いている有名なミュージカルです。
「シカゴ」で主役をするのは、アメリカ人の女優のシャーロット・ケイト・フォックスさんです。フォックスさんは、３月まで日本のＮＨＫで日曜日以外の毎朝放送していたテレビのドラマ「マッサン」で主役をしていました。ブロードウェイのミュージカルに出るのは初めてです。
最初の日、ミュージカルが終わると、フォックスさんのすばらしいダンスや歌に大きな拍手が起こりました。フォックスさんは「ほかの人たちと一緒に楽しみながら、いいミュージカルにしていきたいです」と話していました。
ブロードウェイで行う「シカゴ」は１１月１５日までです。日本でも１２月から行う予定です。 

10 gatsu 31 nichi, amerika no nyuyoku no burodowei de myujikaru (shikago) ga hajimarimashita. (sikago) wa burodowei de 19 nen tsuzuiteiru yumei na myujikaru desu.


Tanggal 31 oktober, chikago musikal broadway newyork amerika dimulai, chikago adalah drama musikal yang terkenal yang telah berlangsung selama 19 tahun.


(Sikago) de syaku o suru no wa, amerika jin no jyoyu no syaroto keito fokusu san desu. Fokusu san wa, 3 gatsu made nippon no nhk de nichiyobi igai no maiasa housou shiteita terebi no dorama (massan) de syaku o shiteimashita. Burodowei no myujikaru ni deru no wa hajimete.


Dalam Chicago , yang melakukan bagian utamanya adalah aktris amerika charlote keith fox,nona fox sampai bulan maret di nhk diluar hari minggu setiap pagi menyiarkan drama tv massan sebagai aktris utama. musikal broadway ditampilkan pertama.


Saisyo no hi, myujikaru ga owaruto, fokusu san no subarashi dansu ya uta ni ooki na hakushyu ga okorimashita. Fokusu san wa (hoka no hito tachi to isshoni tanoshiminagara, ii myujikaru ni shiteikitai desu) to hanashiteimashita. Burodowei de okonau shikago wa 11 gatsu 15 nichi made desu. Nippon demo 12 gatsu kare okonau yotei desu.


Hari pertama,di akhir pentas, nona fox menampilkan tarian dan nyanyian yang hebat yang memabgkitkan tepuk tangan yang keras dari penonton. "Pertunjukan musik yang bagus", sambil ikut bertepuk tangan,nona fokus mempertunjukan drama musikal yang bagus. Pentas pertunjukan broadway berlangsung sampai 15 november. Walaupun sebelumnya direncanakan. Pertunjukan berlangsung sampai bulan desember.